Burriana: 'Als bous de Castelló!' recull un gran éxit de public.


 

Galería fotográfica

Fotografia /Gallery/25370_14357/1_M1.jpg
Fotografia /Gallery/25370_14357/2_M1.jpg
Fotografia /Gallery/25370_14357/3_M1.jpg
Fotografia /Gallery/25370_14357/4_M1.jpg
Fotografia /Gallery/25370_14357/5_M1.jpg
Fotografia /Gallery/25370_14357/6_M1.jpg
Fotografia /Gallery/25370_14357/7_M1.jpg
Fotografia /Gallery/25370_14357/8_M1.jpg
Fotografia /Gallery/25370_14357/9_M1.jpg
Fotografia /Gallery/25370_14357/10_M1.jpg
La Plana al Dia | Burriana | Cultura | 25-01-2010
  'Als bous de Castelló!' recull un gran éxit de public.

L’Associació Cultural Falla Don Bosco va representar durant el passat cap de setmana en el Teatre Municipal Payá de Burriana, el sainet titulat “Als bous de Castelló!”. Després del seu èxit en l’anterior edició, aconseguint el premi al millor actor de repartiment i el Primer premi del III Concurs de Teatre en Valencià, en la seua segona participació en Concurs de teatre en Valencià, que organitza la Regidoria de Festes i Falles i amb la col•laboració de la Regidoria de Cultura de Burriana, la Falla Don Bosco va presentar l’obra “Als bous de Castelló!”, un sainet de Manuel Soto Lluch adaptat per Juanvi Planelles i dirigit per Juane Gumbau i Juanvi Planelles

Aquest sainet es va estrenar al "Saló Novedades" de València el 2 de gener de 1.920 i és l'opera prima de Manuel Soto. Està basada en un fet real que va ocórrer a Castelló en la correguda de la Magdalena de 1.919, en una fondeta, i en el qual l'autor, va prendre part indirectament; el mateix que els seus amics. L'obra va ser un èxit, tant de públic com d’ingressos i es va repetir fins acabar falles de 1.920.

Sobre la base de l'obra original, Juanvi Planelles crea alguns personatges més, respectant sempre la idea i la columna vertebral de l'obra, i trasllada la representació a una època més avançada, diguem que als anys 50-60, de manera que la picaresca que regia eixa època queda totalment dibuixada. Dóna en alguns moments sensació de joguet, enllaçada amb alguna "astracanada". També dóna llibertat a l'actor per a què li done al seu personatge la vivesa pròpia que l’intèrpret va aprenent com passen els assajos, sempre baix la vareta màgica de Juane Gumbau.

Així doncs, varem vore les peripècies de Colau, un aficionat al món dels bous.. i al de la dona. Una ‘mentireta’, al parèixer sense importància, es transforma per casualitats de la vida, en un problema que conforme transcorre l'obra, va fent-se més gran. I el que hauria de ser ‘una caneta a l'aire’ i una gran correguda es transforma en un "Gran lio" i una gran moguda.

L’elenc d’actors del sainet són els següents:
Magda Martínez, Rosa Casanova, Laura Martínez, Paco Juan, José Juan Franch, Carlos Cano, Santi Alcalá, Paco Barruguer, Javier Perelló, Juanjo Conde, Hector Torralba.